人間通訊社

平鎮區人口結構以客家人居多，每年舉辦的客家義民祭仍保有「挑擔奉飯」傳統習俗。日軍接收台灣時，曾與義軍在此發生激戰，因此平鎮有全台唯一國家級的「保台紀念公園」，更是《異域》滇緬邊區軍眷的落腳處，洋溢滇緬風情。

平鎮的行政區域輪廓宛如一隻「回首麒麟」，區公所於2015年委請雕刻家廖飛熊雕塑一尊「回首麒麟」，安置在平鎮與中壢交界的新勢公園入口。這尊銅雕腳踩琴棋書畫，相傳麟趾不踏地，以免傷害小生物，是傳說中的仁慈神獸。

陂塘生態　鴉片菸潭傳說
陂塘是桃園台地特殊的地理景觀，先民為了灌溉，早年闢建許多陂塘，平鎮至今仍保留「八角塘」、「鑊篤陂塘」、「鴉片菸潭」等陂塘，是重要的溼地景觀，其中的「八角塘」因河道曲折成八個大彎而得名，也是桃園現存陂塘中形狀最特殊的。

位於石門大圳步道旁的「鑊篤陂塘」生態公園，源自於客家話發音「Wo dǔ」，意思是鍋底，由於陂塘的外觀像一個大鍋子或大碗公而得名，近年來轉型為防災及景觀公園，園區有櫻花步道、桐花廣場、環湖生態池等，環境清幽。

「鴉片菸潭」位於大坑缺溪與鎮鏞路轉彎處，因河水流速差異而形成較深的水潭。據說以前有個地方旺族後代，因染上鴉片菸癮，導致敗光家產，最後到此投潭自盡，地方為了警惕世人不要吸毒，於是把這片水潭稱作「鴉片菸潭」。

大坑缺石駁生態園區，因旁邊有大坑缺溪而得名，所謂「石駁」是客家人早期使用的一種擋土與護坡工法，先民以在地石材堆砌成駁坎來維護生態。公園裡有傳統客家紅磚打造的設施，附近有因視覺錯覺而產生的桃園版「水往上流」景觀。

平鎮戰祭　保台紀念公園
台灣史上最激烈的抗日戰爭「乙未戰爭」，在桃園地區曾暴發4場戰役，其中最知名的「安平鎮之役｣，是規模最大的戰役，也是少數日軍未獲勝的戰役之一。為傳達客家義勇精神，當地興建有「1895乙未保台紀念公園」，「平鎮戰祭｣則列為客家12大節慶之一。

滇緬風情　異域孤軍故事
1949年國民政府遷台後，在平鎮興建「忠貞新村」，成為台灣第一座眷村，因眷村居民多來自滇緬金三角地區，如今已形成魅力金三角商圈，也讓平鎮的居民，從客家、閩南、眷村、原住民到新住民，交織成多元的文化。

作家柏楊在《異域》一書中，提到1953年有近7000名滇緬邊區眷屬落腳在平鎮，政府繼2012年將可考的440名泰緬邊境陣亡將士入祀忠烈祠之後，國防部又於2023年6月迎回另948名孤軍英靈返台入祀，讓孤軍遺族歷經70餘年的等待，終於得以滿願。

「異域故事館」是由緬甸華僑王根深奔走興建，秉持「不容青史盡成灰」的精神，王根深蒐集異域孤軍部隊的史料，以及孤軍在滇緬金三角莽荒叢林裡拼搏30餘年的故事，透過故事館保存「異域孤軍」的悲壯歷史。

平鎮龍岡米干節、闊時節（傈僳語「新年」之意）、雙十節街慶等，都充滿滇緬異域風情與文化特色。龍岡地區還有一座清真寺，是雲南籍伊斯蘭教徒的信仰中心。

樟樹伯公　鎮南橋福德祠
鎮南福德祠後方有棵百年老樟樹，樹高15.5公尺，樹齡有218年，為桃園市政府列管的珍貴老樹之一。鎮南福德祠為「平鎮四大伯公」之一，福德祠旁的大坑缺溪下游，有一座紅磚拱橋「鎮南橋」，是昔日居民前往楊梅的要橋。

四月望雨　台灣民謠之父
被譽為「台灣民謠之父」的鄧雨賢，1906年出生於平鎮山子頂，他畢生創作近百首歌曲，其中〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉等四首，歌詞典雅，意境優美，旋律動人，合稱「四月望雨」。平鎮山仔頂圖書分館有鄧雨賢歷史資料室，保留鄧雨賢的資料及音樂記錄。